─今年、ヒトラーが小陰茎症を患っていた可能性があるというニュースがありましたよね。
彼が、何だったって？
─小陰茎症。
えっ、そのニュースは読んでない。俺はずっと、彼がゲイだったと思ってた。あの頃はゲイであるということは犯罪だったんだ。彼が（休暇で）ベルヒテスガーデンに行くと、ブランケットに染みがないか掃除人がチェックしてたんだって。でも一度もなかったらしい。エヴァ・ブラウンとセックスしてなかったんだろうね。
─それは面白いですね。でも約70年経って、私たちが話していることなんですよね。
誰も彼のアソコがデカかったなんて言わないさ。「なんで彼を殺したのか？」とは聞くだろうけど（笑）。
─バンド結成から48年後の今、ブラック・サバスのさよならツアー中ということですが、感慨深いですか？
感慨深いってことは全然ない。ラストツアーだってことは悲しいけど、今までで一番楽しいね。
─ザ・フーなど、さよならツアーのたった数年後に再結成したバンドもいますよね。ブラック・サバスの今回のツアーは、本当にバンドの終わりなのでしょうか？
間違いなくバーミンガムで終わりになる。俺たちは5年後に、「みんなのリクエストに応えるために・・・」とか言って再結成したりしない。ブラック・サバスは浮き沈みしてきたし、何度もツアーをやってきた。良い時に終わるのがいいよね。
─サバスの昔を回想する時、どのようなことが頭に浮かんできますか？
そうだね。俺たちは若くて、バンドを結成して、成功して、そしてマネージャーが金を持って逃げた。俺たちは会計士になるために、音楽を始めたわけじゃないけど、そうであるべきだった。最初の10年間で、俺たちは教訓を学んだわけ。10年が経とうとした頃、俺はマジで狂ってた。俺たちはマネージャーと争い始めてね。そしてその次は弁護士と争って。最終的にはメンバー同士で争ってた。俺はバンドから抜けきゃいけなくなったんだ。
─メンバーから追い出されて、ソロ活動を始めたのですよね。
トニーが、俺がバンドに熱中していないって言ったのは正しかったんだ。誰かと一緒に曲を書くと、それが達成感じゃなくて最悪な重荷になるんだ。俺たちの印税のほとんどが、裁判費の支払いにあてられたからね。
