ホレス・アンディ　レゲエ界の伝説が振り返る50年の歩み、マッシヴ・アタックとの邂逅

Yusuke Kawamura ｜2022/04/11 18:15

美声を保つための秘訣

─あなたに影響を与えたシンガーで最も影響が強い方は？　もしいればその理由もおしえてください。

ホレス：ボブ・マーリー、ウェイリング・ウェイラーズ、バーニング・スピアー。コンシャス・ミュージックを歌うシンガーみんなだよ。毎日コンシャス・ミュージックを聞く。

─あなたは70年代後半にはアメリカに行ったり、イギリスで活動をしたり、ジャマイカのシンガーのなかでも特に早く海外に移住、海外とのコネクションが強い印象があります。70年代当時、ジャマイカを出ようと思った理由はあるんでしょうか？

ホレス：あまりそれについては語りたくないけど、とにかく政治だよ。当時ジャマイカでは色々なことが起きてて、怖くなってジャマイカを出てアメリカに行ったんだ。アメリカに行って、本当に色んな種類の音楽をラジオで聞くようになった。それは僕の耳にとってすごく良かった。ジャマイカのラジオは同じような音楽がいつもかかってることが多いから、アメリカのラジオ局のジャンルの多さはとにかく楽しかった。

この投稿をInstagramで見る

On-U Sound(@onusound)がシェアした投稿

─同世代のジャマイカのシンガーのなかには、一世を風靡するヒットを飛ばすも、健康状態も含めてさまざまな不幸な理由で第一線から退いているシンガーも多いと思いますが、あなたがいまでも第一線で活躍できている理由はどこにあるのだと思いますか？

ホレス：イギリスで音楽活動ができたからだ。僕はもう26、７年ものあいだ、ジャマイカでレコーディングをしていない。マッシヴ・アタックと出会って、音楽活動を続けてることが最大の理由でもある。あとは昔、若い時に出したアルバムが今もあちこちでフレッシュにプレイされ続けてるのも理由のひとつだね。

─変わらぬ美声を保つためにしていることはありますか？

ホレス：蜂蜜とニンニク。潰したニンニクに蜂蜜をかけて置いておくと、上澄みにニンニクのオイルが浮いてくる。寝る前にかならずスプーン１杯それを飲むんだ。そうすると風邪も引かない。（チャリスを吸いながら、大きな声で歌い始める）チャリスは声のためでなく、メディテーションのためだよ。落ち着くし、ポジティブな気持ちになる。特にスタジオに入る前はね。日本では絶対にダメだよ（笑）。